Concert

• Mon 19 09 2022 / 7:30 pm •
Diaspórica with Danielle Almeida


with DANIELLE ALMEIDA, DANY ARCE, BIBIANA ARENA, JEAN CAMMAS, SAMUEL CARDENAS, JOANA DE LEON, DIEGO MAURILIO, KATHERINE TASAYCO, NORMAN PEPLOW


Following her contribution to our Learning to Listen podcast, singer and ADKDW artist-in-residence Danielle Almeida presents her didactic concert Diaspórica live at King Georg in Cologne. In a didactic recital, the audience will be introduced to a series of songs and rhythms by 20th-century Black women singers from the Latin American musical repertoire. Almeida will be accompanied by musicians Katherine Tasayco (percussion), Jean Cammas (double bass) and Norman Peplow (piano). In addition to the musical performance, Almeida will present parts of her research dedicated to making visible and remembering Black women singers from Peru, Cuba, Uruguay, Mexico and Brazil.

The special format is based on Danielle Almeida’s work and activism against racism and colonialism. Didactic concerts focus on the interaction of the artists with the audience, complementing the sensory experience of music with the transfer of knowledge about the works presented. The goal of this method is to inspire the audience to discover new musical references and non-hegemonic narratives in music history.

19 09 2022 / 7:30pm
Doors 7:00pm
King Georg — Club & Bar, Sudermanstraße 2, 50670 Cologne
In Portuguese with English translation
Free admission

Songs:
Song to Elegua
BRAVUM Song to Elegbara, song in honor to the orisha Exú and in homae to the Iyalorixá Flaviá Regina de Jagum
TABU, song in homage to the Cuban singer Mercedita Valdés
EXCUSE ME, song in homage to the Uruguayan singer Lágrimas Ríos
BLACK MARIA, song in homage to the Uruguayan singer Lágrimas Ríos
ELEVEN RIBBONS, song in homage to the Peruvian singer Susana Baca
VAIN ILLUSIONS, song in homage to the Peruvian singer Victoria Santa Cruz
BEAUTIFUL FLOWER (Ai, Yoyô), song in homage to the Brazilian singer Elizeth Cardoso
BLACK LITTLE ANGELS, song in homage to the Mexican singer Toña la Negra
THEY SHOUTED AT ME NEGRA (BLACK WOMAN), song in homage to the singer and Peruvian composer Victoria Santa Cruz


Voice, conception and direction: Danielle Almeida
Piano: Norman Peplow
Percussion: Katherine Tasayco and Dany Arce
Acoustic Bass: Jean Cammas
Arranged by: Samuel Cardenas
Vocal preparation: Diego Maurilio
Costume designer: Joana de Leon
Translation: Bibiana Arena